STAGE 01 · 沉浸查词
새로운 단어에 마우스를 올려 검색하세요.
영상을 보면서 한국어, 일본어, 중국어 또는 영어 사전 뜻풀이를 확인하고 저장할 단어를 고르세요.
마우스를 올려 검색하고, 클릭하여 저장하세요다시 클릭하면 저장이 해제됩니다practice저장한 단어에는 물결 밑줄이 표시됩니다
consistent/kənˈsɪstənt/
일관된. 시간이 지나도 같은 방식이나 상태를 유지하는.
.
YouTube에 맞춘 영어 학습 도구
YouTube를 보며, 영어를 배워요.
이중 언어 자막으로 영상을 이해하고, YouTube를 벗어나지 않고 단어를 찾아보세요. 저장한 단어는 원래 예문과 함께 복습할 수 있습니다.
毫秒级即时查词 FSRS 遗忘曲线记忆 手机电脑无缝同步
.영문 아래에 번역을 함께 표시합니다.
STAGE 02 · 智能归档
저장한 단어를 정리하고 복습하세요.
저장 시점이나 원본 영상별로 살펴보고 학습할 그룹을 고를 수 있어요.
단어장
6단어
3개 선택됨
practice/ˈpræktɪs/
연습. 실력을 높이기 위해 반복해서 하는 활동A consistent practice helps you remember useful expressions.
How habits shape the way we learn
오늘
consistent/kənˈsɪstənt/
일관된. 시간이 지나도 같은 방식이나 상태를 유지하는A consistent practice helps you remember useful expressions.
How habits shape the way we learn
오늘
useful/ˈjuːsfəl/
유용한. 특정 목적에 도움이 되는A consistent practice helps you remember useful expressions.
How habits shape the way we learn
오늘
expressions/ɪkˈspreʃənz/
표현. 생각을 전달하는 데 쓰는 단어나 구절A consistent practice helps you remember useful expressions.
A weekend in Whistler
지난주
remember/rɪˈmembər/
기억하다, 떠올리다. 마음속에 간직하거나 다시 생각해 내다A consistent practice helps you remember useful expressions.
A weekend in Whistler
지난주
subtitle/ˈsʌbˌtaɪtl/
자막. 말로 한 대사를 화면에 표시하는 글Read English subtitles with customizable styles on YouTube.
A weekend in Whistler
지난주
STAGE 03 · 科学复习
저장한 단어를 원래 문맥과 함께 복습하세요.
단어, 뜻, 자막 예문을 함께 보관해 익숙한 장면에서 복습을 시작할 수 있어요.
복습
1 / 6
18초
0%
practice
/ˈpræktɪs/
단축키스페이스바 정답 보기1 다시2 어려움3 좋음4 쉬움
YouTube에서 저장하고, 휴대폰에서 복습하세요.
휴대폰이나 컴퓨터에서 모바일 단어장을 열고 홈 화면에 추가할 수 있습니다. 브라우저 단어장과 모바일 단어장에 같은 Google 계정으로 로그인하면 저장한 단어와 복습 진행 상황이 동기화됩니다. 기억 정도에 맞춰 복습하며 저장한 단어를 익히세요.
모바일 단어장 열기확장 프로그램은 로그인 없이 기기에서 학습할 수 있습니다. 로그인하면 단어와 복습 진행 상황이 동기화되고, 오프라인 변경은 다시 연결하면 반영됩니다. 하루 새 단어 수와 표시 설정은 기기별로 조정할 수 있습니다.
휴대폰 카메라로 스캔하거나 아래 링크를 이용하세요.
study.englishcc.com영상 시청부터 복습까지, 하나로 이어지는 학습.
EnglishCC는 필요한 학습 도구를 영상 가까이에 두고, 나머지는 시청에 방해되지 않게 합니다.
이중 언어, 영어 전용, 분리된 이중 언어 자막으로 전환하고 읽기 편한 자막 스타일을 고를 수 있어요.
자막 속 단어에 마우스를 올리면 로컬 사전의 한국어, 일본어, 중국어 또는 영어 뜻풀이를 볼 수 있어요.
저장한 단어는 이후 자막에서도 표시되며, 원래 예문과 원본 영상 정보가 함께 보관됩니다.
자막 타이밍이 정확한 경우 문장을 다시 듣거나 반복 재생하고, 이전 또는 다음 문장으로 바로 이동할 수 있어요.
몇 분이면 준비 완료
- 확장 프로그램 설치
- 영어 자막이 있는 YouTube 영상 열기
- 영상을 보며 단어를 찾고 유용한 단어 저장
지식 베이스 & 자주 묻는 질문
유튜브 이중 자막과 기억 알고리즘에 대한 실전 안내
이중 자막 기술 원리, FSRS 과학적 암기 모델, 몰입을 깨지 않는 단어 검색 원리를 확인하세요.
01
유튜브 이중 자막이란 무엇이며 왜 기본 플레이어에서는 동시 출력이 안 될까?
유튜브 기본 플레이어는 YouTube 공식 자막 가이드 및 표준에 따라 단일 자막 트랙 원칙을 따릅니다. 자동 번역을 켜면 원래의 영어 텍스트가 사라져 원문과 번역을 대조하며 듣기를 훈련하기 어렵습니다.
EnglishCC는 영상 타임코드와 연동된 독립 레이어를 통해 영어 원문과 한국어 번역을 상하 또는 분리 배치하여 영상 감상을 방해하지 않으면서 직독직해를 지원합니다.
02
FSRS 기억 알고리즘이란 무엇이며 기존 에빙하우스 복습과 어떻게 다를까?
FSRS(Free Spaced Repetition Scheduler)는 최신 인지과학을 바탕으로 개발된 간격 반복 알고리즘입니다. 난이도, 안정성, 인출 가능성(DSR 모델)을 분석하여 최적의 복습 시점을 계산함으로써 복습 횟수를 최대 30% 줄이면서도 목표 기억 유지율을 달성합니다.
03
유튜브 영상을 보면서 흐름을 끊지 않고 단어를 찾는 원리는?
영상을 멈추고 사전 창으로 이동하는 번거로움 없이, 자막 단어 위에 마우스만 올리면 0.1초 만에 발음과 뜻이 표시되고 영상이 미세 일시 정지됩니다. 마우스를 치우면 바로 재생되어 청취 몰입감이 유지됩니다.
04
EnglishCC는 사용자 개인정보를 어떻게 보호하고 단어를 동기화하나요?
EnglishCC는 로컬 우선 원칙을 준수합니다. 자막 표시와 사전 검색은 브라우저 내부에서 실행되며 시청 기록을 수집하지 않습니다. 모바일에서 복습할 때만 Google 로그인을 통해 저장한 단어와 복습 기록만 안전하게 암호화 동기화됩니다.
로그인 없이 학습하고, 로그인하면 동기화하세요.
로그인 없이 확장 프로그램에서 단어 검색, 저장, 복습을 할 수 있습니다. 로그인하면 뜻, 예문, 복습 진행 상황을 포함한 단어 기록이 EnglishCC를 통해 계정에 동기화되어 브라우저 단어장과 모바일 단어장에서 이어서 학습할 수 있습니다. 표시 설정과 시청 시간 통계는 기기에 남습니다.