English learning made for YouTube

Watch YouTube. Learn English.

Understand videos with bilingual captions, look up words without leaving YouTube, and review favorites with their original sentences.

.英文与译文上下显示。
From captions to lookup, learning stays with the video.

Meet a new word? Hover to look it up.

Stay on the video, read a Chinese or English definition, then choose whether the word is worth saving.

Hover to look up, click to saveClick again to removepracticeA wavy underline marks saved words
consistent/kənˈsɪstənt/
Happening in the same way over time.

.

Organize saved words before you review.

Browse by recency or source video, then choose the group you want to study.

Word Library

6Words
3 selected
practice/ˈpræktɪs/
Regular activity done to improve a skill

A consistent practice helps you remember useful expressions.

How habits shape the way we learn
Today
consistent/kənˈsɪstənt/
Happening in the same way over time

A consistent practice helps you remember useful expressions.

How habits shape the way we learn
Today
useful/ˈjuːsfəl/
Helpful for a particular purpose

A consistent practice helps you remember useful expressions.

How habits shape the way we learn
Today
expressions/ɪkˈspreʃənz/
Words or phrases used to communicate an idea

A consistent practice helps you remember useful expressions.

A weekend in Whistler
Last week
remember/rɪˈmembər/
To keep or bring something back to mind

A consistent practice helps you remember useful expressions.

A weekend in Whistler
Last week
subtitle/ˈsʌbˌtaɪtl/
Text that represents spoken dialogue

Read English subtitles with customizable styles on YouTube.

A weekend in Whistler
Last week

Review saved words in their original context.

Keep the word, meaning, and subtitle sentence together, so every review starts from a familiar moment.

Review

1 / 6
18s
0%

practice

/ˈpræktɪs/
ShortcutsSpace Show answer1 Again2 Hard3 Good4 Easy

Save on YouTube. Review wherever you are.

Open Study PWA on your phone or computer and add it to your home screen. Sign in with the same Google account in the extension and Study to sync saved vocabulary and review progress. Spaced repetition helps you focus on words due for review.

Local first, with optional account sync. Offline changes sync when you reconnect; daily new-word limits and display preferences stay on each device.

One learning flow, from watching to review.

EnglishCC keeps the tools you need close to the video and leaves the rest out of the way.

Captions that fit your reading

Switch between bilingual, English-only, or separated bilingual captions, then choose a subtitle style that stays readable.

Lookup without leaving YouTube

Hover a caption word to see a Chinese or English definition from the local dictionary.

Favorites with context

Saved words are marked in future subtitles and kept with their original sentence and source video.

Controls for close listening

When timing is accurate, replay a sentence, loop it, or move directly to the previous or next one.

Ready in minutes
  1. Install the extension
  2. Open a YouTube video with English captions
  3. Watch, look up, and save useful words

Local first. Sign in when you want to sync.

Use the extension without an account and keep vocabulary on this device. When you sign in, vocabulary records—including meanings, source sentences and review progress—sync through EnglishCC to your account for use in the extension and Study PWA. Display preferences and watch-time statistics stay local.

Get EnglishCC extension